It does delete them but there is a bug in the way that the list is removing them from the list (displaying) after deleting multiple files when multi selecting top down.
1. Bull - s02e04
2. Bull - s02e05
3. Chicago Fire - s06e05
If I select one show (Bull e04) and then holding control and select the one below it (Bull e05). Then right click and select delete. The second show I selected (Bull e05) and the one below it (Chicago Fire) (that is not selected) delete from the list. When I refresh the list, the two shows (Bulls) I selected are deleted and the one that was below it (Chicago Fire) is available in the list again.
If I reverse the order I select them in to be the one file (Bull e05) and then the one above it (Bull e04). The files in the list are displayed correctly after deleting.
I wonder if it would be cleaner to trigger a full list refresh after multiple selected files are deleted.