I have fire tv, nvidia shield tv and apple tv. The audio level is low on all tv’s. Tablo support said they can only make it twice as loud.
I think it should be an option that users can choose or have it twice as loud. Netflix, youtube, vevo etc are all loud but when using tablo app i have to turn the volume up from like 20 on the tv to 40 ish.