Latest beta looks very good. Win10: Empty categories report the right label (eg, Sports), the movie tiles display correctly on the Browse page.
Minor display points (I think you may have previously noted but not sure): On the Overview page, in win10 at least, the items don’t resize fully properly when the window is enlarged/maximized - which means, for instance, that the Channel/Shows Stats column never fully displays the longer network names on the left of horizontal bars (eg, shows “TENNA” rather than “ANTENNA”, cut off by column width even though there is plenty of space in the window to the right). In general this page doesn’t allow for vertical scroll bars when there are enough items to generate one - so the a.m./p.m. on the right gets chopped if the window is anything other than totally maximized. And nothing I do can make the horizontal X axis labels to display as anything other than totally bunched on the Duration Stats graph.
And now a matter of silly trivia - I have 8 months of recordings according to Tablo Tools. How many days are you calculating in a month? 30? 31? 30.417 (average month length in a non-leap year)?