Hi Tablo-
Can you add Mini View to the Windows 10 App?
Mini View is a smaller, always-on-top Window that let’s you use other apps, even in full-screen, while keeping an eye on the video. This feature is implemented in the native Windows 10 Movies & TV app.