Sorry, only one drive at a time. If you want more storage, you will need to purchase a larger drive. There are methods to migrate your existing data to a new drive, but Tablo does not natively have that capability.
See the following post regarding migrating to a larger drive: