Just ask your neighbor, who likely knows Linux for help. If not, try the neighbor on the other side. The process is very simple. If you’re Linux saavy, just boot up a Linux (boot from USB or CD is fine) and then you can copy drive paritition yourself from one drive to the other.
About the only gotcha would be change in sector size. So make sure old drive and new drive can agree on that.