Are you able to give MCEBuddy access to the hard drive while plugged into Tablo? Or do you have to unplug from hard drive from Tablo and plug it into your PC to transfer the files?
Looks like there is I just found this post.