Howdy, I run a Pixel 8 Pro with Android 16. The phone OS is current and Tablo app is up-to-date after updating to v2.1 of the app yesterday.
After the update, the closed captions format has reverted to large white letters on an opaque black background. This format is too big and obscures far too much of the display when I watch on my phone. 
As I understand it, the captions are supposed to use the format that is set as default on the playback device (phone, Roku, ONN/Google TV, Firestick, etc.). This is how it used to work on my phone until the v2.1 update.
Now I can’t seem to find a way to change it back and it is driving me nuts! Any ideas on how to return it to my preferred custom captions format of small yellow text against a 50% transparent background? This is the setting for captions on my Android phone.
Any ideas would be appreciated. Thanks. 
By the way, I’m not soliciting opinions about whether or not I should use captions (I know some people hate them…I’m GOING to use them). 