I have a tool
https://community.tablotv.com/t/apl-tablo-client
That allows you to manage your shows across your tablos pretty seamlessly, it still recognizes the different tablos and allows you to schedule series and such, but when you come up with a conflict, it’s just two clicks, mark the conflict to not record and mark it to record on another tablo, all on the same screen.