For some reason, I had to set up my Tablo unit from the start after no problems in a year. My android app “sees” the recording on my external hard drive but when I bring up the Roku app, no recordings nor anything on the drive appear. How do I repopulate the Roku interface with the items on my external hard drive