No surround sound on my Yamaha receiver

With Roku connected to HDMI no surround sound,but with fire stick connected no problem

Is your Roku directly connect to the Yamaha via HDMI? As in it’s not connected to the HDTV first and then to the Yamaha using optical cable or ARC?