We definitely would like to do it. It will require more work than what Roku, Amazon Fire TV, and Android TV required which is why it hasn’t been done yet.
I’ll do happy if the new version stops skipping back a half hour when paused. And fast forward /rewind worked better. I don’t travel with my Apple TV much. For scheduling the iOS app is fine. And it works a lot better than the TVOS version. I look forward to trying the new improved app
Very little difference, if any, for me with the new app. Luckily, the new Siri remote lets you fast forward or reverse easily when paused. The app still has a long way to go.