When a program is deleted from the library and the content of the library is automatically redisplayed it is not correct. If you attempt to play the next program in the library, it starts playing the program you just deleted. Instead, if you go to live then return to library, the index or content is displayed correctly, and the programs play correctly.
What streaming device are you watching with? Roku. Onn, Apple tv, etc?