HBO Now April launch confirmed, exclusive to Apple TV (for now, anyway)