I have had a similar experience with the Tablo Gen4 and Support Escalation could not resolve it.
After I power cycled the device it started to work again. To overwrite the local database, change your zip code to an adjacent one and rescan/save.
Resolved May 7.