Buffering issue on Sony Android TV - Works fine on other devices

We’ve had the Tablo Dual Lite for about 6 months. As of lately, on our Sony Android TV, we are having a constant issue with buffering/audio losing sync. No issues on our Samsung TVs in the same house.

We haven’t had these issues before. We are using a Western Digital WD-AV SCSA 25B8 2003 hard drive (1TB).
Tablo Preview App & Tablo App
Recording Quality HD-1080-10Mbps (Also tried 720/3Mbps)
Live Quality HD-1080-10Mbps (Also tried 720/3Mbps)
Surround Sound
Version 1.4
Firmware 2.2.22

Sony TV XBR65930e v.7.0
Currently using Wi-Fi for TV (Also tried wired ethernet)
Google Home Wi-Fi 4 pack - All hard wired with ethernet
Centurylink DSL about 18-20Mbps speed

Tablo app works perfectly on the 2 - 55" MU7100 Samsung TVs in the house (1 hardwired and 1 wireless)

Took a Roku HDMI unit from another TV in the house, hooked it up to the Sony TV, and that works fine, but I’d prefer to use the built-in Android.

No buffering on Netflix/Google Play and other streaming sources on the Sony Android TV. Just the Tablo app.

Have you tried the basic rebooting (aka power cycling) of all your Google WiFi units?

Can you even “reboot” your TV too? Turning it off and on wouldn’t be a shut down and restart.

This is an interesting clue… Do you have this issue on all live TV and recording streams when using the Tablo app? Or does it seem to specific to a certain channel(s)?