Reformat hard drive from Tablo app?

Is there a way to reformat my external Seagate hard drive without needing to plug back into my Mac? I’ve recently been experiencing live and recorded video freezing every 10 minutes after the most recent update and want to confirm it’s not a faulty hard drive. When I unplug the drive the freezing stops.

You can factory reset your Tablo. They are different instructions of the OG Tablo 2/4 tuner, and Tablo DUAL models. So pick the right set.