Here in Houston, there’s absolutely no Guide data available right now on a Roku Express 4K+ based Tablo app. It’s impossible to make a recording on that device. I’ve done multiple Guide updates, but no luck so far.
Fortunately, the Tablo app on my phone does show Guide data. Not sure why Roku can’t see it.