Just a quick update: all still seems to be working fine. No LPW/buffering. Good reception. I haven’t tried to rescan, but I also have no reason to.
I understand the antenna setup I’ve put in isn’t “ideal/correct”, but it appears to be working.
Thanks to all y’all for your input and advice!
-Dan