How to migrate to a bigger drive?

Just copy how? What did you use? Attached to what - a WIndows computer?